subtitle Tapes decussatus · Lago di Ganzirri · Messina, Sicilia

Das Meer von heute. Heute auf dem Tisch.

Im MA.RU. Laden in Ganzirri jeden Tag das, was das Meer entschieden hat zu geben. Handwerkliche Zubereitungen aus frischem lokalem Fisch, täglich per Hand mit dem Fang desselben Morgens zubereitet. Kein festes Menü. Nichts von gestern.

Nur der Tagesfang

Nur traditionelle Rezepte

Nur im Laden

⚠️ Frische Zubereitungen können nicht online bestellt werden — nur im Laden am Zubereitungstag oder per Reservierung für Verkostungen.
subtitle Daily Fresh Kitchen

Wenn heute keine Sardellen da sind, machen wir heute keine Sardellen.

Das ist die MA.RU.-Regel für Zubereitungen: kein Kompromiss beim Rohmaterial. Wenn der lokale Tagesfang einen bestimmten Fisch nicht enthält, erscheint dieses Rezept nicht auf der Theke. Punkt.

Das ist keine romantische Wahl — es ist der einzige Weg zu garantieren, dass das, was Sie essen, wirklich frisch, wirklich lokal und wirklich saisonal ist.

subtitle Eine Jagd, die seit dreitausend Jahren dauert.

Schwertfisch aus der Meerenge.

Zwischen Juni und Mitte August werden die flachen Gewässer der Meerenge von Messina zum Laichgebiet des Schwertfischs. Die Fische nähern sich der Küste in Paaren — und seit dreitausend Jahren warten die Fischer der Meerenge mit der Feluka auf sie.

Die Feluka ist ein weltweit einzigartiges Schiff mit einem Beobachtungsmast von bis zu 22 Metern Höhe und einem Bugsteg bis zu 40 Metern Länge. Der ’ntinneri führt den lanzaturi zum perfekten Moment für den Harpunenwurf.

Wenn der Fisch an Bord gebracht wird, ritzt einer der Fischer vier Kreuze auf den Kopf — die cardata da cruci, ein jahrhundertealter Respektsgestus.

Diese Tradition ist Slow Food Presidium.

subtitle (Giugno - Agosto)

Preparati stagionali

subtitle KITCHEN ALWAYS OPEN

Den Rest entscheidet das Meer.

subtitle Daily Fresh Kitchen

Wie man die Zubereitungen kauft.

subtitle Ganzirri
Im Laden

Zubereitungen täglich auf der Theke, solange Vorrat reicht. Auswahl abhängig vom Morgenfang. Morgens für die größte Auswahl kommen.

subtitle Reservierung
Per Reservierung

Einen Tag im Voraus bei MA.RU. anfragen. Wir können keinen spezifischen Fisch garantieren — aber wir benachrichtigen Sie sobald er eintrifft.

subtitle Verkostungen
Bei Verkostungen

Frische Fischzubereitungen sind das Herz unserer Verkostungen. Mit frischen Seenmuscheln ein vollständiges Geschmackserlebnis.

subtitle Daily Fresh Kitchen

Die Feluche der Meerenge — Slow Food Presidium.

Der Schwertfischfang mit der Feluka in der Meerenge von Messina ist eine der ältesten Traditionen des Mittelmeers. Slow Food Presidium.

Von April bis September bewachen Feluche die Meerenge, teilen die „poste“ — seit 1902 per Los zugewiesene Meeresabschnitte. Eine Schwertfischzubereitung von MA.RU. zu kaufen bedeutet, diese Tradition zu unterstützen.